Contributed by Toine Van Teeffelen on 20.05.2013:
Toine van Teeffelen
Mei 2013
Langzaam lopen Mary en ik over het pad voor het huis van haar moeder. We ondersteunen haar, ze is inmiddels over de negentig. De Askedinja-boom in de tuin draagt zijn rijpe oranje vruchten. Mary wijst naar de druiventrossen die nog nauwelijks waarneembaar zijn. Het is het juiste moment de wara’a dawali, de druivenbladeren, te plukken; ze zijn nu smak(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 23.03.2013:
Toine van Teeffelen
Maart 2013
“Ik hoop dat hij zich hier de geschiedenis van de burgerrechtenbeweging in de VS herinnert,” zegt Mary.
Obama op weg naar Betlehem. Het lag in de bedoeling dat hij per helicopter kwam, maar zijn reisplan veranderde vanwege sterke wind en mist. “Het is goed dat er mist is,” zegt Mary, “nu kan hij tenminste de Muur zien.”
Elke paar mete(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 30.11.2012:
30 November 2012
Toine van Teeffelen
It is the day of Palestine in the UN, on 29 November, the Day of International Solidarity with the Palestinian People. I decide to feel ashamed when the Netherlands would vote against. It doesn’t happen, but it was close.
Mary and I walk during the evening to the Wall around Rachel’s Tomb because a kind of celebration would take place (...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 30.11.2012:
30 November 2012
Toine van Teeffelen
Het is de dag van Palestina in de VN, 29 november, de dag van solidariteit met het
Palestijnse volk. Ik besluit me te schamen wanneer Nederland tegen zou stemmen. Het gebeurt niet, al scheelde het niet veel.
Mary en ik wandelen ‘s avonds naar de Muur rond het Graf van Rachel, waar een soort viering plaatsvindt. Er staan enkele h(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 17.11.2012:
Mary listens to the local news about Gaza on her kitchen radio. In-between is national, solemn music, such as the melancholic songs of Marcel Khalifa and the famous “Jerusalem” song of Fayrouz. Thursday was a day off because of the day of national independence, which is of course no independence. Late in the afternoon is a demonstration in nearby Aida camp against the Israeli bombing of Gaza,(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 17.11.2012:
Mary luistert via haar keukenradiootje naar het nieuws van een lokale zender over Gaza en daartussendoor naar plechtstatige nationale muziek, vooral van Marcel Khalifa en Fayrouz. Donderdag was vrij vanwege de dag van de onafhankelijkheid, die geen onafhankelijkheid is. In de namiddag is er een demonstratie in Aida kamp tegen het bombarderen van Gaza, met zes gewonden. Het Ma’an nieuwsagentsc(...)
Contributed by Arab Educational Institute on 26.09.2012:
“Muur Museum” breidt uit
Toine van Teeffelen
Samen met enkele arbeiders en collega’s ben ik betrokken bij het plaatsen van een nieuwe serie verhalenposters op de Muur. De vijf arbeiders gebruiken twee ladders en een oude bestelauto. Mijn collega geeft zijn bellende mobiel door aan een arbeider met de toevoeging dat “Etzion” [het Israelische militaire hoofdkwartier voor het zuide(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 14.09.2012:
September 13, 2012
Toine van Teeffelen
We wisten deze maandag niet of Tamer wel school had. Sommige scholen, zoals die van Jara, besloten om helemaal niet open te gaan. Dat in de wetenschap dat wanneer ze het wel deden, maar een deel van de scholieren zou komen. We hielden Tamer thuis. Inderdaad stuurde de Freres na een paar uur de kinderen ook naar huis. De staking op de Westoe(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 14.09.2012:
13 September 2012
Toine van Teeffelen
We didn’t know this Monday whether Tamer had school. Some schools, like Jara’s, decided not to open at all, knowing that even if they would open, few students would come. We kept Tamer at home and in fact after a few hours the Freres too sent its students home. The strike in the West Bank against the rising prices of living was fairly comple(...)
Contributed by Toine Van Teeffelen on 02.08.2012:
Mijn zoon Tamer en ik spelen ‘s avonds badminton voor ons huis in het Palestijnse Betlehem. De shuttle gaat hoog en raakt een electriciteitsdraad. Die draad, ontdek ik, brengt licht van de straat naar een lamp die het Mariabeeldje in onze tuin verlicht. Na een tijd verbrandt met hevig gesis een draad. Plotseling gaat alle straatverlichting uit in een straal van een kleine vierkante kilometer (...)