Looking for translation – “Wagüi”

Contributed by Mateo  Garcia Wagüi Bandak  on 13.07.2018:

Hello I’m looking for the proper translation of our last name, which was translated to “Wagüi”. Our family spreads across central america specifically Nicaragua, Honduras, Costa RIca & El Salvador. My family is also tied into Bandak & Abu-Rdene. Any help is greatly appreciated.