Dystopie
Contributed by Toine Van Teeffelen on 20.05.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
20-5-2016
Het gebied is omgeven door imponerend hoge muren met prikkeldraad en camera’s en geflankeerd door een wachttoren. Een afgesloten ijzeren poort vormt de verboden toegang tot het Graf van Rachel, getransformeerd door Israel tot een militair fort. De bescheiden koepel over het graf is hier nog net zichtbaar. De meeste inwoners van het (...)
Aanraking van de grond
Contributed by Toine Van Teeffelen on 13.05.2016:
Bethlehem
13 mei 2016
“Please Come!” Alle leden van de familie Nassar worden opgeroepen zich gezamenlijk te presenteren op het podium: moeder, broers, zussen en hun kinderen. Zij belichamen het welbekende vredesinitiatief Tent of Nations, gelegen nabij het dorp-stadje Nahalin ten zuiden van Bethlehem langs de weg naar Hebron.
Elk familielid spreekt enkele woorden uit over(...)
Touching the ground
Contributed by Toine Van Teeffelen on 13.05.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
May 13, 2016
“Please, come!” The Nassar family are called to come forword and present themselves on the stage. There are the mother, the brothers, the sisters, and their children. They live the well-known peace initiative, the Tent of Nations, located on a hilltop near the large village of Nahalin to the south of Bethlehem on the way to Hebro(...)
Hasbara
Contributed by Toine Van Teeffelen on 03.03.2016:
March 3, 2016
Bethlehem
In the last couple of weeks it suddenly became a topic of discussion in Israel. Peace activist Uri Avnery noted that the new Israeli police chief, AlSheikh, said something like this: “Jewish mothers mourn their children. Arab mothers don’t. That’s why they let them throw stones at our soldiers, knowing that they will probably be shot dead.” Then a few day(...)
Few news reports on Sunday
Contributed by Toine Van Teeffelen on 16.02.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
16/02/2016
This Sunday: three factual news reports on the news site Ma’an Agency in Bethlehem.
On Sunday, two Palestinian men were killed at the Damascus Gate in Jerusalem after they took automatic weapons from their bags. One started to shoot in the direction of Israeli police. They were from the security police of the Palestinian Aut(...)
Berichten op zondag
Contributed by Toine Van Teeffelen on 16.02.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
16/2/2016
Afgelopen zondag: drie berichten op de nieuwssite Ma’an in Bethlehem.
Twee Palestijnen werden die dag gedood bij de Damascus Poort nadat ze automatische wapens uit hun tassen hadden gehaald. Een begon te schieten in de richting van Israelische politie. Ze waren van de veiligheidsdienst van het Palestijns Gezag.
Tweede (...)
Reis terug in de geschiedenis
Contributed by Toine Van Teeffelen on 19.01.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
19 januari 2016
Deze zondag maken we een uitstapje naar de Soreq-grotten dichtbij een wadi niet ver van (West-)Jeruzalem. Geen problemen met vergunningen. Tamer heeft een Kerstvergunning en Mary is boven de vijftig en wordt daarom het hele jaar door niet meer als gevaarlijk beschouwd. Ofschoon je nooit zeker weet hoe de regels op het checkpoi(...)
JOURNEY BACK INTO HISTORY
Contributed by Toine Van Teeffelen on 19.01.2016:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
19 January 2016
During this Sunday we go for a journey to the Soreq caves near a wadi not far from (West-)Jerusalem. No permit problems. Tamer has a Christmas permit and Mary is over 50 years, and thus throughout the year not considered to be anymore dangerous. Though you never know how the rules work out at the checkpoint itself.
The (...)
Kerstgiften
Contributed by Toine Van Teeffelen on 23.12.2015:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
23/12/2015
Mary gaat naar de Ightibaat (de Israelisch-Palestijnse ‘liaison’) in Bethlehem voor een vergunning voor Tamer, die groeit als kool en waarschijnlijk niet meer zo gemakkelijk door de checkpoints heen komt.
Het gonst van de geruchten dat met de Kerstperiode er allerlei soorten reispermits worden gedistribueerd. In Maan, het ni(...)
Christmas gifts
Contributed by Toine Van Teeffelen on 23.12.2015:
Toine van Teeffelen
Bethlehem
23/12/2015
Mary visits the Ightibaat (the Israeli-Palestinian liaison) in Bethlehem for a permit for Tamer, who quickly grows and will likely not so easily pass the checkpoint to Jerusalem.
There are many rumours that all kinds of travel permits are handed out during the Christmas period. Mary reads on news agency Maan a list of travel(...)