Back to overview

Abdalla Juan Bijit Lama, nacido el 29 de febrero de 1880 en Belén

Contributed by Nasif Masad on 26.04.2010:

Me gusta mucho el trabajo de reconstrucción de las familias me parece importantísimo para el conocimiento de la historia de las generaciones futuras de descendientes palestinos en Chile, la foto es de mi bisabuelo Abdalla Juan Bijit Lama
El origen de la siguiente información es la libreta de familia del registro civil de Quillota.
Registro de matrimonio efectuado el 8 de agosto de 1932 entre mi bisabuelo Abdalla Juan Bijit Lama, nacido el 29 de febrero de 1880 en Belén y mi bisabuela Rejina Adaüi Hasbun, nacida el 1 de junio de 1898 en Belén. (sin embargo, no aparece la fecha real de su matrimonio en Belén, solo su registro en Quillota en el 1932)Karina Bijit – Quillota – Chile

انا احب كثيراً إعادة بناء شجرة العائلة واعتقد انه من المهم جداً لأجيال المستقبل للعائلة الفلسطينية في تشيلي التعرف على اصولها.
أصل المعلومات التالية عن ابو جدّي عبدالله خوان بخيت الاعمى هو دفتر تسجيل الزواج في مكتبالتسجيل المدني في مدينة كيوتا. تاريخ ولادة ٩٢ شباط ١٨٨٠ في بيت لحم,
وام جدي روجينا عدوي حزبون تاريخ ميلاد ١ حزيران ١٨٩٨ في مدينة بيت لحم اما تاريخ الزواج الذي تم في بيت لحم فلا يذكر في سجلات شيلي 

كارين البخيت – كيوتا – تشيلي
ترجمة ناصيف مسعد
مدينة رانكاوا.

Comments

francisca cabrera

on 09.09.2020

Que genial es rescatar historia! Mi bis abuelo, su madre se llamaba Jamile Lama, también nacida en belén. Quizá son parientes.